viernes, 28 de julio de 2017

Manual del typesetting: Uso básico de Photoshop (3ra parte)


Bien, aquí la tercera parte de estos tutoriales para manejar un poco mejor el typesetting. Acá nos centraremos un poco más en cómo usar en lo técnico (Photoshop) y no tanto en los consejos.

Como ya mencioné antes el tutorial original lo puedes encontrar aquí. Esto es sólo una traducción... comencemos!

jueves, 13 de julio de 2017

Acerca del blog, y un poco más personal

Hey! Qué hay? Hace tiempo que ya no escribía aquí. He dejado un poco el blog sin cuidado, pero a pesar de eso quería venir a escribir un poco. Esta vez que fuese un poco más personal.

domingo, 14 de mayo de 2017

Galería: Kim Jung Gi y el talento inhumano

 


Dentro del mundo de los cómics y el manga siempre nos encontramos con artistas regulares, malos y buenos. Algunos destacan por la calidad de sus trabajosen cuanto a dibujo, otros por las historias y algunos otros por cualquier cantidad de detalles.

Sin embargo, pocos son los artistas que por talento puro pueden llegar a dibujar un cuerpo humano de la memoria, animales, edificios y perspectivas como tan fácil como si de sumar con los dedos se tratase. Este es el caso de Kim Jung Gi, un artista que desde ya hace un tiempo ha venido sorprendiendo por no sólo la calidad de su trabajo, si no por la facilidad que parece tener para hacerlo.

domingo, 23 de abril de 2017

5 añitos y algunas palabras.

¡Hey! ¿Qué hay? Ya lo sé, ya lo sé, había hablado de esto hace algunas entradas y me extendí bastante sobre ello. Sin embargo no fue hasta hace una semana que el blog cumplió de verdad sus cinco años y por ello hay que celebrarlo, aunque sea un poco.

jueves, 23 de marzo de 2017

Logan. Pequeño Análisis.



Muy bien, ¿ha sido una euforia no? La última película de la saga X-Men: Logan ha llegado y con ella ha traído un sin número de opiniones. En su mayoría positivas y otras por el contrario no tanto. Aquí entonces daré una pequeña opinión... pero más imporante... ¿Qué opinas tú?

Este análisis está escrito por alguien que la útlima X:Men que vió fue The Last Stand (la tercera de la saga, estrenada en 2006). Así que... no esperen que les explique la cronología o algo así.

miércoles, 22 de febrero de 2017

Manual del typesetting: Fuera de globos (2da parte).

CINCO AÑOS EN LA ESPERA AGHHHHHHHH

Hey, ¿qué hay?. He aquí otra entrada con algo que debi hacer hace mucho hace tiempo tenía en mente pero no me había dedicado a hacerlo. La segunda parte de este tutorial de typesetting para todo aquel que quiera entrar en el pequeño mundo de las traducciones y edición de manga.

sábado, 11 de febrero de 2017

Para un domingo: La chica que saltaba a través del tiempo.

Ups, esta entrada se retraso una semana entera...

Peliculas las hay muchas, y animadas aunque no lo parezca también. Ciencia ficción, romance, las hay de todo tipo. A veces parece algo saturado ¿no? Mamoru Hosoda nos deja un filme sobre la mera percepción sobre los eventos que ocurren en nuestra existencia, nuestro aprovechamiento del tiempo y una reflexión sobre este. Esta es una pequeña reseña sobre La chica que saltaba a través del tiempo.

sábado, 28 de enero de 2017

¡Quiero ser cleaner! Pero... ¿Qué necesito? (Introducción)


Muy bien, se que ya es el 2017 y es tarde para una entrada así, pero aún con ello quería escribir un poco de esto, debido a los tutoriales que veo en la red puede que necesiten algunas alcaraciones (para mi).

Aclaro que este NO es un tutorial de cleaning, sólamente daré algunas opiniones sobre lo que para mi es un buen cleaning y algunas cosas que son necesarias para que sea logrado. También quiero aclarar que no soy alguien que conoce absolutamente todo del tema y cualquier aclaración que sea necesaria corregir con gusto lo haré.

sábado, 21 de enero de 2017

Sin una traducción: Levius.

Aún después de casi un año en la búsqueda de raws, la búsqueda no da resultado. 
 
¡Bienvenidos de nuevo! Esta vez comenzaré esta nueva sección "Aún sin traducir" en donde veré algunos proyectos que lamentablemente no cuentan con una traducción al español (y a veces al inglés) con la esperanza de que algún grupo o editorial, quién sabe... cof cof... piense en tomarlos.

Hoy hablaré sobre una serie que a pesar de ofrecer algo nuevo y contar un buen público en Japón no ha corrido con la misma suerte por este lado del charco. Hablo de la obra Levius, por Haruhisa Nakata.

lunes, 16 de enero de 2017

¡Este año son 5 años!

¡Hola! ¿Qué hay? ¡Espero que todos ustedes hayan comenzado el 2017 de la mejor manera posible y les haya traido grandes sorpresas desde ya! Para mi ha sido un buen año hasta ahora, pero ahora que reviso el blog después de un tiempo me doy cuenta que...  ¡Este año el blog cumple ya 5 años! Y bueno, para la ocasión me gustaría escribir un poco acerca de ello.